Боруто Академия ниндзя 5 серия
В 5 серии сезона «Академия ниндзя» Боруто продолжает учёбу и старается доказать, что он способен быть не просто сыном Хокаге, а самостоятельным шиноби. На занятиях в Академии он снова сталкивается с одноклассниками, у каждого из которых свой характер и причины стать ниндзя, а наставники требуют от них не только силы, но и умения работать в команде. После очередного урока ученикам предлагают испытание, в котором важно проявить не грубую силу, а смекалку, скорость реакции и доверие к товарищам.
Боруто приходится пересмотреть своё отношение к учёбе и понять, что настоящая сила в мире шиноби начинается не с эффектных техник, а с ответственности и взаимопомощи. Серия показывает, как он постепенно взрослеет, учится принимать правила Академии и начинает лучше понимать, что значит идти по пути ниндзя.