После напряжённых событий в Конохе Боруто и его команда получают новое задание, связанное с подозрительной активностью на морских путях Страны Воды. В туманных водах начинают исчезать торговые суда, а слухи о возвращении старых кланов Киригакуре заставляют шиноби действовать осторожно. Герои отправляются на побережье, где сталкиваются не только с пиратами и наёмниками, но и с техникой, способной скрывать целые корабли в густом тумане.
В 256 серии Боруто приходится быстро адаптироваться к бою на воде, где привычные приёмы оказываются бесполезны. Пока Шикадай пытается просчитать маршрут врага, Сарада замечает странную связь между нападениями и древними печатями, найденными в руинах у берега. Постепенно становится ясно, что за хаосом в море стоит не просто обычная банда, а организация, ищущая артефакт, способный контролировать течение и туман. Серия заканчивается тем, что команда оказывается прямо в центре морского сражения, где на кону не только миссия, но и безопасность всей Страны Воды.
Боруто Великая морская битва в Тумане 256 серия